تبليغاتX
بر كرانه جهان
بر كرانه جهان
ترجمه هایکو
حالا که مرگ 
روزی مقدّر خواهد شد
می خواهم چون نوری که در آب ها فرو می رود،
در آب ها خاموش شوم 
می خواهم به دریا باز گردم

ناظم حکمت
ترجمه:صابر حسینی

Ve madem ki bir gün ölüm mukadder;
Ben sularda batan bir ışık gibi sularda sönmek istiyorum!
Denize dönmek istiyorum

Nazım hikmet


+ نوشته شده در  90/12/29ساعت   توسط  
درباره
نوشيدن شعر
بر كرانه جهان
چون مسافري
كه از راه دوري آمده
و در كناره آبادي
چشمه را يافته
است

بيژن جلالي
پیوندهای روزانه

  RSS 

POWERED BY
BLOGFA.COM