بر كرانه جهان

ترجمه هایکو

فریبای عزیز

می دانم نمی توان حتی اندکی از بار درد تو را کاست
اما مارا نیز در این غم بزرگ و تازه ات شریک بدان.

توفانِ خزان:
به یک دیگر می نگرند
در نورِ شمع.

(سِه کیتو-ترجمه شاملو)

+ نوشته شده در ساعت توسط |